Polyurethane Spray Coating for Field-Applied Pipeline Maintenance: A Comprehensive Review