Exploring the Role of Polyurethane Surfactants in Building Insulation Materials